한영 복음전도 메세지
Korean-English Gospel Evangelism Message
거짓 세상에서 속지 않는 길
The Way to Avoid Being Deceived in a World of Lies
하나님을 아는 것이 지식의 근본이라 하였습니다. 모든 만물은 단 한 가지도 우연히 존재하는 것이 없습니다. 조물주이신 하나님이 설계하시고 지으셨고 운행하고 계십니다. 미술품을 잘 감상하면 그것을 그렸거나 조각한 작가의 뜻과 솜씨를 알 수 있습니다. 그런데 그 예술품들을 보면서 이것들이
다 우연히 어쩌다가 생긴 거라고 우기는 인간이 있다면 어찌해야 하겠습니까? 사물을 보고 그리거나 조각하거나 사진을 찍어서 작품을 만든 사람들을
작가라 하며, 애호가들은 그분들을 모시고 그 작품에 대해 설명을 들으며 칭송합니다. 조각공원에 가본 적이 있습니다. 그곳은 개들도 입장할 수 있는데 조각품 밑에서 한쪽 발을 들고 실례하는 개들은 있지만 조각품을 감상하며 알아보는 개들은 없었습니다.
1. 모든 각 사람에게는 하나님을 알만한 능력이 남아있습니다.
동물원이나 식물원, 좋은 자연 경관을 관광하는 사람들이 많습니다. 들에 있는 이름 없는 풀 한포기와 들꽃들을 보면서도 사람이라면 만드신 분의
솜씨와 만드신 목적을 짐작할 수 있다고 하였습니다. 현재 존재하는 모든 만물과 나 자신을 만드신 분이 계시다면 그분을 만나서 나는 어떤 존재이며
왜 만드셨는지 여쭙고 알아야 하는 것이 사람의 당연하고 근본적인 일이겠지요. 그래서 하나님을 아는 것이 지식의 근본이라고 말하는 것입니다.
그런데 대부분 하나님에 관해 얘기하면 아예 고개를 돌리고 자리를 피하기 일쑤입니다. 왜 그럴까요? 성경은 아담과 함께 모든 사람이 하나님처럼
되려고 첫언약(선악과)을 범하고(창세기3:1-6), 멸망의 운명 속에 빠져(로마서3:23), 사기 친 마귀에게 잡혀 노예 되어 버린(요한복음8:44)
원죄 때문이라고 말씀하십니다. 그럼에도 불구하고 하나님은 우리를 사랑하사 그리스도를 통해 우리를 구원해 주실 것을 약속하시고(창세기3:15),
약속하신대로 그리스도로 육신을 입고 우리 가운데 오셨습니다(마태복음1:23, 요한복음1:14). 그분이 바로 예수그리스도시지요.
2. 그리스도는 하나님을 만날 수 있는 길이십니다.
인간은 당연히 하나님을 만나 내가 누군지 알고 하나님과 함께 하는 삶 속으로 들어와야 참 사람이 되는 것입니다. 그러기 때문에 그리스도(구세주)는
어느 누구에게나 당연히 필요한 분이십니다. 인간이 만약 그리스도 모른다면 조각공원에 어슬렁거리며 한쪽 발을 드는 개 수준을 벗어나지 못하는
것입니다. 너무 심한 말을 했나요? 아닙니다. 왜 그렇습니까? 그런 인간들이 어리석다는 이유는 자기 자신이 어떤 존재인지도 모른다는 것이 첫째이고,
인간의 근본 문제가 뭔지도 모르는 것이 둘째 이유이며, 셋째는 현재 종노릇하며 섬기고 있는 사탄이 어떤 존재인지도 모르고 있기 때문입니다.
로마서1장19-20절에 보면 “이는 하나님을 알만한 것이 저희 속에 보임이라 하나님께서 이를 저희에게 보이셨느니라/ 창세로부터 그의 보이지
아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그 만드신 만물에 분명히 보여 알게 되나니 그러므로 저희가 핑계치 못할찌니라”하셨습니다.
3. 구원의 길을 열어주셨는데도 멸망 길을 가는 사람들
그 하나님께서 하나님께 나아올 수 있는 길(복음)을 직접 열어 주셨는데, 복음을 못 깨닫고 거부하는 그 자체는 거짓투성이 속에서 노예생활하고 있는
증거입니다. 그러다 보니 가장 기본적인 인간의 삶인 결혼 생활도 비비꼬이며 엉망진창이 되어가고 있습니다. 부부간의 문제, 부모 자식들 간의 문제,
직장이나 사회 구성원간의 문제들속에서 아우성치는 소리가 매스콤을 매우고, 국가 간에도 가장 추악한 전쟁을 중요한 역사로 기록해 가고 있는 게
세상입니다. 예를 들어 각 개인의 삶에서 동성애가 윤리적으로나 법적으로 잘하는 일일까요, 잘못된 일일까요? 물론 법적으로 저촉되는 일은
아닐 것입니다. 그러나 그것은 영적으로 잘못된 것입니다. 창조주 하나님이 주신 순리(純理)가 아니고 역리(逆理)이기 때문에 영적문제가 오게
되어있습니다. 그 배후에는 사탄이 역사하기 때문에 영적문제들이 계속 일어나게 되며 불행한 삶을 살수밖에 없는 것입니다. 그런데 그들을
도와줘야할 지도자들이 선거 때 표를 의식하고 동성결혼을 합법화하자며 앞장서고 있습니다. 국민들이야 망하든 말든 세수를 올리고자 도박장을
합법화하고 늘려가고 있는 게 세계적인 추세가 되고 있는데 이를 어떻게 보십니까.
결론: 세상 임금 마귀의 일은 속이는 일입니다.
마귀는 에덴동산에서 우리 조상 아담에게 “네가 이 선악과를 먹으면 하나님처럼 된다”고 속였습니다. 이게 지금도 계속되고 있습니다.
“당신 자신이 하나님처럼 될 수 있다”는 것입니다. 이게 종교입니다. “네가 부처가 될 수 있다, 네가 해탈할 수 있다, 네가 다른 세계를 볼 수 있게 된다,
네가 하나님처럼 된다!!” 이게 전부 사탄의 최종 공격 포인트입니다. 쉽게 말하면 구원받아야 할 이유는 꽁꽁 숨기면서 “예수 믿어 구원 받는 게 아니라
네가 하나님처럼 될 수 있다”라고 속이고 있는 것입니다. 그 결과 내가 나의 주인된 인간들이 개인주의에 빠져 자기주장하며 사는 것이 곧 자신이
하나님 되어 사는 것입니다. 세상의 각종 문화를 통해 주입시키는 핵심 내용은 “예수 믿어 구원 받는 게 아니라 네가 하나님처럼 되는 것이다!!”라는
것입니다. 그러기에 불교에서는 뭘 가르칩니까? “하나님 없다. 네가 부처가 되는 것이다”라고 가르칩니다. 종교는 똑같습니다. 오로지 ‘나’중심입니다.
하나님은 없다는 것이요, 있어도 나를 위해 존재하는 신으로 바꿔놓은 것입니다. 아담의 아들 가인을 속인 사탄은 세상 끝날 까지 한 순간도 쉬지 않고
인간들을 속이며 지금도 일하고 있음을 명심해야 합니다. 사탄은 아담의 가정인 최초 교회 안에 들어와 속였고 지금도 속이고 있는 것입니다.
전 세계를 복음으로 살릴 사명의 바통을 한국교회가 받게 되었기 때문에 사탄의 무리들은 지금 한국교회를 총공격하고 있습니다. 오직 성경과 복음
붙들어야 합니다. 하나님께 반역한 죄인인 나를 하나님이 건지셨습니다. 구원 받을 자격이 없기 때문에 그리스도를 보내사 우리를 건지신 것입니다.
우리는 하나님의 자녀가 됐기 때문에 감사해야하고 하나님께 늘 감사하는 중에 헌신하는 것입니다.
거짓의 아비가 장악하고있는 세상에서 절대로 속지 마시기 바랍니다.
필리핀 박준석선교사(유투브 jesusfamily tv 홈패이지 jesusfamily,net)
Missionary Jun-suk Park, Philippines. YouTube channel: Jesusfamily tv. Website: jesusfamily.net
--------------------------------------------------------------------------------
Gospel Evangelism Message
The Way to Avoid Being Deceived in a World of Lies
It is said that knowing God is the foundation of knowledge. Nothing in all creation exists by mere chance. God, the Creator, designed
and made all things and continues to govern them. When we carefully appreciate a work of art, we can recognize the intentions
and skills of the artist who painted or sculpted it. But what should we think of someone who looks at these works of art and insists
that they all came into existence by accident? Those who create works by painting, sculpting, or photographing what they see are called artists.
Art enthusiasts invite these artists to explain their works and praise them for their creativity. I once visited a sculpture park.
Dogs were allowed to enter the park, and I saw dogs lifting one leg and relieving themselves beneath the sculptures.
However, I never saw a dog appreciating or understanding the works of art.
1. Every person still possesses the ability to recognize and know God.
Many people visit zoos, botanical gardens, and places of beautiful natural scenery. It is said that even when we look at a nameless blade of grass
or a wildflower in a field, we human beings can recognize something of the skill and purpose of the One who created it. If there is a Creator who
made everything that exists, including ourselves, then meeting Him and asking who we are and why He created us should be the most natural
and fundamental thing for human beings to do. That is why knowing God is called the foundation of knowledge. Yet when God is mentioned,
many people immediately turn away or leave the conversation. Why is that? Scripture teaches that this is because of original sin.
Together with Adam, all humanity violated the first covenant concerning the tree of the knowledge of good and evil in an attempt to become
like God. (Genesis 3:1-6) As a result, humanity fell under the judgment of destruction (Romans 3:23) and became enslaved to the devil,
who deceived them. (John 8:44) Nevertheless, God loved us and promised to save us through Christ. (Genesis 3:15) As He had promised,
God came among us in human flesh as the Christ. (Matthew 1:23; John 1:14) That person is Jesus Christ.
2. Christ is the way through which we can meet God.
Human beings can become what they were truly created to be only when they meet God, discover who they are, and enter into a life of fellowship
with Him. Therefore, Christ, our Savior, is someone every person needs. If a person does not know Christ, they are no different from a dog wandering through a sculpture park and lifting its leg without understanding the sculptures. Does that sound too harsh? No. Why? First, such people do not
even understand who they themselves are. Second, they do not know what humanity's fundamental problem is. Third, they do not recognize
the true nature of Satan, whom they are currently serving as slaves. Romans 1:19-20 teaches that what may be known about God has been made
plain to humanity because God Himself has revealed it. Since the creation of the world, His invisible qualities, including His eternal power and
divine nature, have been clearly revealed through the things He has made, leaving humanity without excuse.
3. People who follow the path of destruction even though the way of salvation has been opened
God Himself has opened the way for us to come to Him through the gospel. Yet the very fact that people fail to understand and reject the gospel
shows that they are living as slaves in a world filled with lies. As a result, even marriage, one of the most fundamental aspects of human life,
is becoming increasingly troubled and disordered. Problems between husbands and wives, parents and children, and coworkers and other members of society fill the media with cries of distress. Nations also continue to wage terrible wars, recording these conflicts as major events in world history. For example, consider homosexuality in people's personal lives. Is it morally or legally right or wrong? Of course, it may not be against the law.
But spiritually, it is wrong. It is not the natural order established by God the Creator, but a reversal of that order. Therefore, spiritual problems will
arise. Because Satan is at work behind it, spiritual problems will continue to arise, and people cannot help but live unhappy lives.
Yet leaders who should be helping these people are taking the lead in promoting the legalization of same-sex marriage, mindful of winning votes
in elections. Meanwhile, legalizing and expanding gambling establishments to increase tax revenue, regardless of whether citizens are ruined,
is becoming a worldwide trend. What do you think about this?
Conclusion: The work of the devil, the ruler of this world, is deception.
In the Garden of Eden, the devil deceived our ancestor Adam by saying that if he ate from the tree of the knowledge of good and evil,
he would become like God. This deception continues even today. Its message is, “You yourself can become like God.”
This is religion. “You can become a Buddha. You can attain enlightenment. You can see another world. You can become like God!”
All these are the ultimate points of Satan’s attack. In simple terms, Satan conceals the reason people need salvation while deceiving them
with the message, “You do not need to believe in Jesus to be saved; you can become like God yourself.” As a result, people who have become
masters of their own lives fall into individualism and insist on their own opinions, effectively living as though they themselves were God.
The central message being instilled through various forms of worldly culture is, “You do not need to believe in Jesus for salvation;
you can become like God!” What, then, does Buddhism teach? It teaches, “There is no God. You can become a Buddha.”
All religions are the same. They are centered entirely on “me.” They either say there is no God, or turn Him into a god who exists for my sake.
We must remember that Satan, who deceived Adam's son Cain, continues working even now, deceiving human beings without resting
for a single moment until the end of the world. Satan entered Adam’s family, the first church, and deceived them, and he continues
his deception today.
Because the Korean church has received the baton of the mission to bring the gospel to the entire world and lead people to salvation,
the forces of Satan are now launching a full-scale attack against the Korean church. We must hold firmly to Scripture and the gospel alone.
God rescued me, a sinner who had rebelled against Him. Because we were not worthy of salvation, God sent Christ to rescue us.
Now that we have become children of God, we must live with gratitude and devote ourselves to Him in thanksgiving.
Do not allow yourselves to be deceived by the world under the influence of the father of lies.
Missionary Jun-suk Park, Philippines. YouTube channel: Jesusfamily tv. Website: jesusfamily.net